Les phrases utiles en anglais : bien connaître les bases avant de partir à l’étranger !

En arrivant dans un pays étranger, il est important de connaître les bases et les expressions classiques en anglais. Car dès votre arrivée, vous devrez vous faire comprendre, mais aussi comprendre ce que votre interlocuteur vous dira. Et parfois, ce n’est pas une mince affaire. Surtout si l’on ne s’est pas préparé(e) à l’avance. Alors pour vous, nous avons fait le point sur toutes les expressions en anglais qui pourront vous servir lors de vos débuts dans un pays anglophone. Quelles sont les questions les plus usuelles en anglais et comment y répondre simplement ? Vous n’y trouverez aucune phrase longue ni compliquée, l’essentiel est de savoir utiliser des phrases simples pour vous permettre de vous débrouiller dès votre arrivée. Let’s go !

 Découvrez aussi nos 5 conseils pour parler anglais.

How are you ?

C’est la formule de politesse de base lorsque l’on s’adresse à quelqu’un. Elle peut aussi avoir d’autres variantes, comme « How are you doing ? » ou « What’s up ? » pour les plus familiers.

On y répond très simplement : « I’m fine, thank you » ou « I’m great ». Vous pouvez également rajouter « What about you ? » pour retourner la question vers votre interlocuteur.

Vous pourrez souvent être abordé(e) de cette façon : « Hi, I’m Paul, nice to meet you. How are you doing ? », que vous pouvez traduire par « Salut, je suis Paul, enchanté. Comment vas-tu ? »

What’s your name ?

Comment vous appelez-vous ? Certains employés vous demanderont simplement « Your name ? », mais la formule n’est pas vraiment polie. Votre réponse : « My name is Marie » ou « I’m Marie », qui est davantage utilisé et dans l’air du temps.

Can you repeat please ?

Pouvez-vous répéter s’il-vous-plaît ? Vous utiliserez très souvent cette question lors de vos premiers mois. Le temps de vous faire à l’accent anglais sur place et de mieux comprendre les personnes qui vous entourent. Mais il n’y a aucune honte à demander à quelqu’un de répéter !

Il peut arriver que même après cela, votre interlocuteur ne fasse pas d’effort pour que vous compreniez mieux. Dans ce cas, « Can you speak slowly please ? » Pouvez-vous parler plus lentement ? », vous sauvera !

What is the word for… ?

Vous connaissez la façon de construire votre phrase mais il vous manque un mot de vocabulaire ? Dans le meilleur des cas, vous êtes avec une personne qui parle un peu votre langue et vous pouvez lui demander « What is the word for cuillère ? » Quel est le mot pour dire cuillère ? Ou vous pouvez également montrer l’objet pour demander le nom en anglais « What is the word for that ? ».

Si vous recherchez vos mots et que vous avez besoin de temps, vous pouvez toujours utiliser la phrase « I don’t know how to say it in english » Je ne sais pas comment le dire en anglais.

I don’t speak english very well

Je ne parle pas très bien anglais. Vous utiliserez beaucoup cette phrase en anglais. A cela, vous pouvez demander si votre interlocuteur parle français. « Do you speak french ? ». Et il n’y a aucune honte à avouer que vous ne maîtrisez pas bien l’anglais. Au contraire, la personne avec laquelle vous parlez sera plus encline à vous laisser du temps pour vous exprimer.

How much is it ?

Combien ça coûte ? Que vous essayiez de négocier dans un marché ou simplement pour demander le prix d’un objet, cette phrase vous sera utile bien des fois ! Vous pouvez tout aussi bien demander « How much does it cost ? », qui est aussi correct.

Après l’annonce d’un prix « It is 10$ » ou « That’s 10$ », vous pouvez penser « It’s too/very expensive » c’est trop/très cher, ou à l’inverse « It’s very cheap » ce n’est pas cher du tout !

 I feel…

« I feel sick/bad » : je me sens malade, je ne me sens pas bien.

« I feel sad/happy » : je me sens triste/content(e).

« I feel sorry » : je suis navré(e).

It’s amazing !

C’est super ! C’est génial ! Vous pouvez varier les expression anglaises : « It’s awesome », « It’s great ! ». Cela pour exprimer votre joie et votre contentement face à une nouvelle.

Which bus goes to the city center ?

Quel bus va dans le centre-ville ? En anglais, on ne dit pas nécessairement « Ligne » pour parler d’une ligne de bus. Si l’on veut faire référence à la ligne 32 par exemple, on dira généralement « route 32 ». 

Et pour vous renseigner sur la ligne de bus à prendre et l’arrêt où descendre, on vous dira  « Take the route 32 and get off at Bombi bus stop » Prenez la route 32 et descendez à l’arrêt Bombi.

Can I have the bill ?

Puis-je avoir l’addition ? Très utilisée au restaurant, cette phrase en anglais est indispensable si vous souhaitez avoir la note finale. Mais avant de payer, encore faut-il savoir commander à manger !

« I will have a pizza please », « I will take a pizza please » « I would like a pizza ».

« Can I have sparkling/still water please ? » Pourrais-je avoir de l’eau pétillante/plate ?

« I’ll take a wine by the glass » Je vais prendre un vin au verre.

I will have a coffee please

Je vais prendre un café s’il-vous-plaît. A cela, on vous répondra souvent : « For here or takeaway ? » Littéralement : sur place ou à emporter ? Si vous recherchez un café à emporter, vous pouvez directement demander « I will have a coffee to go please ».

Vous avez bu trop d’eau et souhaitez vous soulager ? « Where is (are) the restroom/bathroom/toilets please ? » On utilisera plus souvent le terme « restroom », mais celui-ci dépendra du pays dans lequel vous allez.

 Where can I find an ATM ?

Où puis-je trouver un ATM ? ou encore « Where can I withdraw money ? » Où puis-je retirer de l’argent ? Cela vous sera utile si vous ne pouvez pas payer par carte bancaire. Un commerçant peut vous dire « Only cash » lorsque vous lui tendez votre carte. « Espèces seulement ».

Can you help me ?

Pouvez-vous m’aider ? Vous êtes perdu(e), vous ne savez pas où aller ni où vous êtes.

« I need your help » J’ai besoin de votre aide.

« I’m lost » Je suis perdu(e)

« I don’t know the way to go to the city center » Je ne connais pas la route pour aller dans le centre-ville. Ou plus simplement « How can I go to the city center ? »

Mais n’oubliez pas dire où vous logez également. « I live near the Sky Tower, Hobson Street »

Vous souhaitez vous exercer ? Faites des exercices en ligne sur les phrases et expressions courantes en anglais.

Connaître les expressions en anglais pour démarrer du bon pied

Avec ces phrases basiques, vous pourrez être confiant(e) pour votre arrivée dans votre nouveau pays d’accueil. Elles vous permettront de vous débrouiller à l’aéroport, de vous déplacer vers votre logement, mais aussi d’interagir avec les gens et de commander à manger. C’est ensuite au jour le jour que vous parviendrez à vous améliorer en anglais et à vous sentir à l’aise. La bonne méthode ? Prendre des cours d’anglais dès votre arrivée. Vous apprendrez bien plus vite et pourrez prendre le temps de faire vos marques, tout en rencontrant de nombreux étudiants internationaux. Pensez-y !

Nos suggestions d'articles

Pourquoi faire un séjour linguistique en Australie ?

Anglais intensif ou anglais général : Quelles différences et quelle formule choisir ?

Quelle ville choisir aux USA pour mon séjour linguistique ?